SELPHY CP790 - Valokuvatulostin CANON - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SELPHY CP790 CANON

Vaelg et billede (s. 15)

Tulostimen käytöopas

Luetamopasennen tulostimenkayttamista.
Säilytä tämöpas myohempää käytöa varten.

Tallenna muistosi SELPHY-tulostimella

Pienikokoinen, tyylikäs, tehokas!

Tallenna parhaat hetket SELPHY-tulostimen avulla.

SELPHY-tulostimesi tarjoamat mahdollisuudet

SELPHY-tulostimen käytön edellyttämät toimet s. 10-12

Yhteensopivat muistikortit ja tulostettavissa olevat kuvat s. 14

Yksittäisen kuvan tulostaminen s. 15

Kaikkien kuvien tulostaminen s.17

Erilaiset tulosteet s.20-31

Kuvien tulostaminen tietokoneesta s. 34-38

SISÄLLYS

Pakkausen sisälto 4

Musteet ja papeit (myydaan erikseen) 5

Lue tāmā ensin 5

Turvallisuusohjeet 6

Tüssa oppaassa käytetyt merkinnät 7

SELPHY-tulostimen osat 8

SELPHY-tulostimen asentaminen 9

Aloittaminen 10

Näytönn kielen asettaminen 13

Kuvien tulostaminen 14

Tulostimen puhdistaminen tulostuksen jälkeen 18

Tulostettujen valokuvien sailyttäminen 19

Erilaisten kuvien tulostaminen 20

Kuvien rajaaminen 24

Kehysten tulostaminenukuviin 26

Kalenterien luominen 28

Valokuvapäiväkirjan luominen 30

Kuvien etsiminen 32

Tulostaminen tietokoneesta 34

Tulostaminen digitaalikamerasta 39

Tulostaminen kamerassa määritetyillä
asetuksilla (DPOF-tulostus) 40

Tulostaminen matkapuhelimesta 41

Akkusarjan kayttäminen 43

SELPHY-asetukset 44

Vianmäritys 46

Kasittelyohjeet 48

Tekniset tiedot 49

Pakkauksen sisälto

Tarkista, etta tulostimen pakkaus sisaltt aea seuraavat osat. Voit kaytt t apuna rastitet tavia -ruutuja. Jos jokin osa puuttuu, ota yhteyt t jalleenmyy jän, jolta ostit tulostimen.

Poista pakkauksen sisältopakkauksesta.

Poista korin sisälto korista.

Vapauta korin sivuilla olevat salvat ja ota SELPHY-tulostin pois korista.
Ota mukana toimitet lisavarusteet pois korista.

SELPHY-tulostinyksikkö

□ Kori (ilytyskotelo)

Verkkolaite CA-CP200 W

□ Paperikasetti (postikorttikoko) PCP-CP300

Picerikasetti (korttikoko)* PCC-CP300

Virtajohto

Tulostimen käyttoopas (täm opas)

Takuukortti

CD-levy:
COMPACT PHOTO PRINTER Solution Disk

Musteet ja paperit (myydbaan erikseen)

Hanki ennen tulostimen käytämistä erikseen myytävat varikasetit ja paperisarjat.

Värikasetti- ja paperisarja			Tarvittava paperikasetti
Tuotteen nimi	Paperikoko	Mahdollisten tulosteiden määrä
Värikasetti- ja paperisarja KP-36IP (postikortti)	Postikorttikoko	36	Paperikasetti PCP-CP300 (sisälty SELPHY-tulostimen toimitukseen)
Värikasetti- ja paperisarja KP-72IN (valokuvapaperi)		72
Värikasetti- ja paperisarja KP-108IN (valokuvapaperi)		108
Värikasetti- ja paperisarja KC-36IP	Korttikoko	36	Paperikasetti PCC-CP300*1
Värikasetti- ja tarrasarja KC-18IF (koko sivun tarrat)		18
Värikasetti- ja tarrasarja KC-18IL (8 tarran arkit)		18
Värikasetti- ja paperisarja KW-24IP	Leveä koko	24	Paperikasetti PCW-CP100*2
Värikasetti- ja paperisarja KL-36IP	L-koko	36	Paperikasetti PCL-CP300*1
Värikasetti- ja paperisarja KL-36IP 3:n pakkaus		108

1 Kaikkia varusteita ei ehkä ole saatavissa kaikilla alueilla.
2 Hanki paperikasetti tarvittavan varimuste- ja paperisarjan lisaksi.

Lue tãma ensin

Tekijänoikeuksen rikkomista koskeva ilmoitus

Tällä tuotteella tulostetut kuvat on tarkoitetu yksityisen käyttoen. Älä tulosta kuvia, jotka rikkovat tekijanoikeuksia, ilman tekijanoikeuksenhaltjan ennalta antamaa lupaa.

Takuun rajoitukset

Tämän tuotteen takuu on voimassa vain ostomaassa. Jos ontelmia ilmenee, kun tuotetta käytetäänulkomailla, palauta tuote ostomaahan ennen kuin haet takuukorvausta Canon Customer Support Help Desk -tukipalvelista.

Nestekidenaytto

Nestekidenäytö valmistetaan käytämälä erittän tarkkoja valmistusekniikoita. Yli 99,99 % pikseleistä toimii märitysten mukaisesti. Jotkut pikselit saattavat kuitenkin toisinaan olla pois toiminnasta tai nakyä punaisina tai mustina pisteinä. Tämä ei vaikuta tulostettuun kuvaan eikä tätä pidetä toimintahäirönä.
Nestekidenäytön päällä voi olla ohut muovinen kalvo, joka suojaa näytöa naarmuuntumiselta kuljetuksen aikana. Poista tämä kalvo ennen tulostimen käytämista.

Turvallisuusohjeet

Lue ennen SELPHY-tulostimen käytämistä huolellisesti tämä "Turvallisuusohjeet"-osio. Varmista,etta SELPHY-tulostinta käytetään aina oikein.
Seuraavilla sivuilla annetut turvallisuusohjeet auttavat ehkaisemään henkilövahingot ja laitteen vahingoittumisen.
Lue myos huolellisesti kayttamiesi erikseen myytavien lisavarusteiden kayttöoppaat.

VAARA

Ilmaisee yakavan vamman vaaran tai kuolemanvaaran.

VAROITUS

Ilmaisee tapaturmavaaran.

VAROITUS

Ilmaisee laitevahingon vaaran.

VAARA

Tämä tulostin

Alä yritä purkaa laitetta tai muuttaa sen osia muilla kuin tassä oppaassa nimenomaisesti neuvotuilla tavoilla.
Ala koske tulostimen sisäosiin tapaturmavaaran takia, jos laite on pudonnut tai muutoin vahingoittunut.
Lopeta tulostimen käytto valittomästi, jos tulostimasta tulee savua tai vierasta hijua tai jos se toimii muutoin epanormaalisti.
Alä käytä laitteen puhdistamiseen organania liuottimia, kuten alkoholia, puhdistettua bensiiniä tai ohenninta.
Varo, ettei tulostimeen joudu nestledä tai vieraita esineita.

Se voi aiheuttaa sahköiskun tai tulipalon vaaran.

Jos nain kavi si, katkaise tulostimen virta valittomasti ja poista virtajohto pistorasiasta.

Käytä vain suositeltuja virtalähhteää.

Muiden virtalähteiden käytäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran.

Alä koske tulostimeen tai virtapistokkeeseen ukkosmyrskyn aikana.

Se voi aiheuttaa sahköiskun tai tulipalon vaaran. Lopeta laitteen käytö valittomästi ja siiry loitommalle.

Virtajohto (verkkolaite)

Säilytä tämä laite lasten ulottumattomissa.

Virtajohdon kietoutuminen vahingossa lapsen kaulan ympa rille voi aiheuttaa tukehtumisen.

Käytä vain suositeltuja virtalähhteää.
Alä katkaise, vahingoita tai muuntele virtajohtoa tai aseta sen paälle painavia esineitä.
- Irrota virtajohto pistorasiasta säännöllisin valiajoin ja puhdista kuivalla liinalla poly ja lika, joita on kertynyt pistokkeeseen, pistorasian ulkopintaan ja niitta ympröivälle alueelle.
Alä käsitte virtajohtoa marin kasin.

Se voi aiheuttaa sahköiskun tai tulipalon vaaran.

Muita varoituksia

Alä toista laitteen mukana toimitettuja CD-levyjä CD-soittimessa, joka ei tue datalevyjä.

CD-levyjen toistaminen musiikin kuuneluun tarkoitetulla CD-soittimella voi vaurioittaa kaiuttimia. Jos dataa sisälävää CD-levyä yritetaän toistaa musiikin kuuneluun tarkoitetulla CD-soittimella, kuulokkeista tulevat voimakkaat änet voivat vahingoittaa kuuloa.

Alä työnna kattäsi tulostimen sisalle.

Se voi aiheuttaa vammoja tai vauroittta tulostinta.

Alä käytä virtajohtoa minkään muun laitteen kuin tämän tulostimen kanssa. Älä myoskään ylità nimelliskasiteettia tai jännitetta aläka jatvirtapistoketta osittain pistorasiaan.

Se voi aiheuttaa sahkoiskun tai tulipalon vaaran.

Välä käytämästä tai sailyttämästä tulostinta seuraavissa paikoissa:

• paikat, joihin osuu suora auringonpaiste
• paikat, joissa lampötila on yli 40^
  -kosteat tai pollyiset paikat.

Sahköisku tai lampeneminen voi aiheuttaa palovammoja, muita vammoja tai tulipalovaaran. Lämpö voi aiheuttaa tulostimen kotelon vaantymisen.

Alä anna metalliesineiden koskettaa virtapistoketta tai polyn kerääntyä pistokkeeseen.

Se voi aiheuttaa sahkoiskun, tulipalon, toimintahairion tai muun laitevahingon.

VAROITUS

Irrota virtajohto pistorasiasta, kun et käytä tulostinta.
Alä käytä verkkolaitetta, jos sen päällä on esineitä tai vaatteita.

Jos verkkolaite on kykttynä pitkään, sen peittäminen saattaa aiheuttaa ylikuumenemista, kotelon väantymistä tai tulipalovaaran.

Tässä oppaassa käytetyt merkinnät

Tästä tulostimasta käytetään nimitystä "SELPHY-tulostin" tai "tulostin".
Tassà tulostimessa käytettävi erilaisia muistikortteja kutsutaan yhteisniityksellä "muistikortit".
SELPHY-tulostimen painikkeet on merkitty tekstissä seuraavilla kuvakkeila:

Näytössänakyvat tekstit on merkitty []-sulkeisiin (hakasulkeet).
①: huomioon otettavaa.
: lisätietoja.
(s.XX) : viitesivut. "XX" merkitsee sivunumeroa.
Tässä oppaassa oletetaan, etta kaikissa toiminnoissa on käytössä oletusasetukset.

SELPHY-tulostimen osat

Tassə osiossa on lisatietoja laitteen osien nimistā ja nayton teksteista.

Tulostimen osat

Näytössä nakyvät tiedot

Yllə oleva kuva on esimerkki tiedoista, jotka voi nayttä kayttamalla [Kuvatiedot]-asetusta (s. 9).

Näytö ntietojen muuttaminen

Voit muuttaa näytössä nakyviä tietoja. Asetus palaa kuitenkin takaisin [Työkaluvihjeet]-asetukseksi, jos SELPHY-tulostimen virta katkaistaan.

Muuta tietonäyttojä.

Kun nakyvissa on kuvananytto (s. 15), paina (EDIT/MUOKKAA) -painiketta.
- Valitse [Tietonäytö] painamalla ▲▼ -painikkeita tai käantämällä -kiekkoa ja paina sitten OK-painiketta.
- Valitse asetus painamalla ▲▼ -painikkeita tai käantämällä -kiekkoa ja paina sitten OK-painiketta.

SELPHY-tulostimen asentaminen

Vähintään paperiarkinituus

Aseta SELPHY-tulostin vakaalle ja tasaiselle alustalle, kuten pöydälde. Älä koskaan aseta sitä epävakaalle tai kaltevalle pinnalle.
Sijoita SELPHY-tulostin vahintaan metrin etaisyydelle sahkomagneettisia aaltoja tai voimakkaita magneettikenttiä tuottavista laitteista.
Varmista,etta SELPHY-tulostimen ymparilla on vahintaan 10 cm tyhjaa tilaa.
Varmista,etta SELPHY-tulostimen takana on vahintaan paperiarkin pituuden verran tilaa. (Paperi likkuu tulostimen sisaan ja sieltu ulost tulostamisen aikana.)

Alä koskaan aseta SELPHY-tulostinta lahelle moottoreita tai muita laitteita, jotka muodostavat voimakkaan sähkömagneettisen kentän. Se voi vahingoittaa tulostinta tai aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Alä aseta tulostinta television tai radion lahelle. Se voi aiheuttaa toimintahäiriöitä tulostimessa.

Nestekidenayton pälla voi olla ohut muovinen kalvo, joka suojaa näytöa naarmuuntumiselta kuljetuksen aikana. Poista täm kalvo ennen SELPHY-tulostimen käytämista.

Aloittaminen

Tässä osassa kuvataan ennen kuvien tulostuksen aloittamista tehtävät valmistelut. Esimerkkinä käytetään postikorttikokoista varikasetti- ja paperisarjaa (myydaän erikseen) (s. 5). Muita paperikokoja varten anetaan ohjeet, jos toimenpide on niitta käytettäessä erilainen.

Mustekasetin valmisteleminen

Värinauha

Tarkista mustekasetti.

Tarkista, etta paperikoko vastaa mustekasettiin merkittyä paperikokoa (korttikoko, postikorttikoko jne.).
Tarkista, etta varinauha on kireallä. Jos varinauha on lóysallä, paina ja kännahammaspyörä kuvan osoittamalla tavalla.

Alä koske varinauhaan tai vedà sità. Alä koske mustekasettiin kostein tai hikisin käsin. Jos varinauha on vahingoittunut, likainen tai markä, tulostus ei onnistu.

Paperikasetin valmisteleminen

1

2

Tarkista paperikoko.

Tarkista, etta valmisteltu mustekasetti vastaa paperikasettiin merkittyä paperikokoa (korttikoko, postikorttikoko jne.).

Avaa kasetin kansi.

Kannenavaamiseen liittykaksi vaihetta.Avaa ensin ulompi kansi ① ja avaa sitten sisempi kansi ②

Jos käytössä on levea paperikasetti (mydään erikseen), avaa ensin ulompi kansi ja avaa sitten sisempi kansi liu'uttamalla sitä nuolen

suuntaan.

3

4

Aseta paperi kasettiin.

Aseta paperi vaiheessa 1 valmisteltuun paperikasettiin.
Voit asettaa paperikasettiin enintaan 18 arkxia (leveaan kasettiin enintaan 12 arkxia). Jos asetat kasettiin 19 arkxia tai sita enemmän (leveaan kasettiin 13 arkxia tai sita enemmän) papisia, tulostin voi vahingoittua tai siinä voi ilmetä toimintahairiöità.
Pida paperinippua kuvan osoittamalla tavalla paperin kiiltava puoli yloispain. Alä koske paperiarkkien tulostuspuolle (kiiltava puoli). Tulostuspuolle koskominen voi heikentäa tulostuslaatua.
- Jos tulostuspaperissa on suojapaperi, poista suojapaperi ja aseta sitten paperinippu kasettiin.
- Jos tulostat postikorttikokoisele paperille, jossa on paikka postimerkille, aseta pperi kasettiin niin, etta postimerkin paikka on sisakantta vasten (kuvan osoittamalla ravall).

Sulje kansi.

Sulje sisakansi niin, etta se napsahtaa kiinn. Jata ulompi kansi auki tulostusta varten.
Jos käytössä on levea paperikasetti (saatavilla erikseen), sulje ensin sisempi kansi ja liu'uta sitten sisakantta nuolesta poispain, kunnes se naksahtaa paikoilleen.

Käytä aina SELPHY CP -sarjan tulostimille tarkoitettua Canonin mustekasetti- ja paperisarjoen papeia. Käytä vain tulostimelle tarkoitettua papeia. Tulostimessa ei tule käyttaa tavallista tulostinpaperia, tavallisia postikorteja tai SELPHY ES -sarjan tulostimille tarkoitettua papeia.
Alkoskaan tee mitaan seuraavista, sill se voi aiheuttaa toimintahairioita tai tulostimen vahingoittumisen:

• paperin käntäminen vahingossa (tulostuspuoli on paperin kiittäpuoli)
• paperin taivuttaminen tai arkkien erotteleminen reikärivien kohdalta ennen tulostamista
• tarra-arkkien käytäminen, mikäli tarrat ovat osittain tai kokonaan irti
• arkille kirjoittaminen ennen tulostamista
• tulostaminen jo tulostetulle paperille
• käytetyn mustekasetin käytäminen uudelleen.

Ala koske paperikasetin jousin.

Jos jouset ovat taipuneet tai väantyneet, pperi ei syöty oikein SELPHY-tulostimeen.

Alä koske paperin tulostuspintaan (paperin kiiltäva puoli) tai naarmuta sitā, alakā kasettele paperia märin kasin. Tulostusjälki heikkenee, jos paperin tulostuspinta on likainen tai kosteaa.

1

Avaa kannel.

Avaa mustekasetin ja paperikasetin lokeroiden kannel.

2

Aseta mustekasetti paikoilleen.

Aseta mustekasetti tulostimeen liu'uttamalla sitä kasetissa olevan nuolen osoittamaan suuntaan, kunnes se lukkiutuu naksahtaen paikoilteen.
Sulje mustekasettilokeron kansi.

3

Aseta paperikasetti paikoilleen.

Tarkista, etta ulompi kansi on auki (s. 11) ja aseta paperikasetti kokonaan lokeroon.

SELPHY-tulostimen virtajohdon liittäminen

1

Kiinnä verkkolaite SELPHY-tulostimeen.

Kiinnitta verkkolaitteen liitin kunnolla SELPHY-tulostimen liitantään.

2

Liitä virtajohto.

Liävirtajohdon toinen pää verkkolaitteeseen ja toinen pää pistorasiaan.

Alä käsitte virtajohtoa märin kasin.

Näytön kielen asettaminen

Voit vaihtaa nestekidenayton valikoissa ja sanomissa kaytettavän kielen.

Voit tuoda kielen asetusnakymän näytöön myös pitämällä OK-painiketta poinettuna ja painamalla sitten O(MENU/VALIKKO) -painiketta.

Tuo asetukset naytto.

Paina O(MENU/VALIKKO)-painiketta.
- Valitse [Muuta asetuksia] painamalla - -painikkeita tai käntämällä -kiekkoja ja paina sitten OK-painiketta.
- Valitse [Tulostinasetus] painamalla - -painikkeita tai käntämällä -kiekkoja paina sitten OK-painiketta.

Tuo kielen asetusnakymä nayttöön.

Valitse [Kieli] painamalla -painikkeita tai käantämällä -kiekka.
Paina OK-painiketta.

Valitse kieli.

• Valitse kieli painamalla ▲▼▲▶ -painikkeita tai käantämällä -kiekkoa ja paina sitten OK-painiketta.
  Voit palata kuvanakymaan painamalla O(BACK/TAKAISIN)-painiketta kahdesti.

Kuvien tulostaminen

Voit tulostaa muistikortissa olevia kuvia asettamalla muistikortin SELPHY-tulostimeen.

Yhteensopivat muistikortit

Muistikorttipaikat (s. 8, s. 15) (SELPHY- muistikorttipaikat)	Muistikortit, joita voidaan käytää ilman sovitinta	Muistikortit, jotka edellyttävät sovittimen käytöä (saatavilla erikseen)
CF microdrive	CompactFlash-kortti Microdrive	xD-Picture-kortti*1
SD/miniSD MMC+ RS-MMC	SD-muistikortti miniSD-kortti SDHC-muistikortti miniSDHC-kortti MultiMediaCard	microSD-kortti microSDHC-kortti MMCmicro-kortti
MS MS Duo	Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo	Memory Stick micro

1 Osta xD-Picture-korteille CompactFlash-korttisovitin erikseen. 2 Pienempi MultiMediaCard

Jos muistikortin kanssa on käytettä sovitinta, aseta ensin muistikortti sovittimeen ja sovitin vasta sen jälkeen korttipäikkaan. Jos muistikortti asetetaan korttipäikkaan ilman sovitinta, muistikorttia ei ehkä voida poistaa SELPHY-tulostimesta.
Käytä muistikortteja, jotka on alustettu siinä kamerassa, jolla kuvia otetaan. Tulostin ei välttämätta tunnista tietokoneessa alustettua muistikorttia.

Katso käsittelyohjeet muistikortin ja sovittimen käytöoppaista.

Tulostettavissa olevat kuvat

SELPHY-tulostimella voidaan tulostaa seuraavia kuvatyppejä:

JPG-tyypin tietoja, jotka ovat Exif-yhteensopivia.

Poikkeavan kokoisia kuvia tai tietokoneella muokattuja kuvia eihka voida nayttaa tai tulostaa oikein.

Kuvien valitseminen ja tulostaminen

Voit valita kuvan ja märirittä tulostettavien kopioiden märän. Esimerkkinä käytetään SD-muistikorteja, mutta voit tulostaa myös muista muistikorteista samojen ohjeiden avulla.

Kytke tulostimeen virta.

Pida -painiketta painettuna, kunnes nayttoon tulee kuvan mukainen nakyma.
Voit katkaista tulostimesta virran pitamalla -painiketta painettuna.

Aseta yksi muistikortti muistikorttipaikkaan.

Aseta asianmukaiseen tulostimen muistikorttipäikkaan yksi muistikortti, joka sisältaa tulostettavat kuvat.
Vaiehen 3 nakymä (kuvanaytto) tulee nayttoön.

Valitse kuva.

Valitse tulostettava kuva -painikkeilla.

• Jos kännat -kiekka, viereinen nakymtulee nagttön. Jos käytettavissə olevia kuvia on enemmän kuin kuusi, kuvat naytetaan viiden sarjoissa -kiekon kaantosuntaan pain vierittamallä.
  Valittu kuva suurrennetaan nakymän yläosaan vasemmalle. Voit palata yhden kuvan nakymään painamalla OK-painiketta.

4

5

6

7

Valitse tulostettavien kopioiden määrä.

Paina -painiketta kerran ja valitse sitten arvo -painikkeilla.
Voit valita enintaan 99 kopiota kuvaa kohden (tai yhteensä 999 tulostetta).
Voit tulostaa toisen kuvan toistamalla vaiheet 3 ja 4.

Tulostettavaksi märitettyjen kuvien kokonaismärä

Näytetystä kuvasta tulostettavien kopioiden märä

Tulosta.

Käynnistä tulostus painamalla -painiketta.
Paperi liikkuu SELPHY-tulostimen takaoastasisaan ja ulos useita kertoja tulostamisenaikana. Alä koske pperiarkkiin,ennen kuintulostus on valmis ja tulostetttu arkki on siirrettyluovutustasolle (paperikasetin paalle).
Luovutustasolle ei saisi kertyä enempää kuin 19 tulostettua arkkia (13 leveaä arkkia).
Voit peruuttaa tulostuksen painamalla (BACK/TAKAlSIN) -painiketta.

Aseta tulostimeen papeia.

Kun paperi on loppu, poista paperikasetti SELPHY-tulostimesta.
Täytä paperikasetti uudelleen ja aseta setakaisin SELPHY-tulostimeen (s. 11-12).

Vaihda mustekasetti.

Kun muste loppuu, aava mustekasettilokeron kansi ja nosta lukitusvipua kuvan osoittamalla tavalla. Mustekasetti tyontyy ulos tulostimesta.
Aseta tulostimeen uusi mustekasetti (s. 12).

Alä koskaan vedä paperikasettia ulos, avaa mustekasettilokeron kancta tai poista muistikorttia tulostamisen aikana tai heti, kun tulostimeen on kytketty virta. Se voi aiheuttaa toimintahäiriöitä tulostimessa.

Kun asetat tulostettavien kopioiden kokonaismäräksi 0 ja painat -painiketta, näytössa oleva kuva tulostetaan kerran.
Jos SELPHY-tulostin on kayttamattomanä yli viisi minuuttia, sen virta katkeaa energian säästämiseksi (s. 45).

Kaikkien kuvien tulostaminen

Voit tulostaa kaikki muistikortin kuvat kerralla.

Tulosta kaikki kuvat

Autom.Toisto

Kehystulostus

Kalenteritulostus

okuvapäivak.tulost.

Muuta asetuksa

Tuo valikko nayttoon.

Paina (MENU/VALIKKO)-painiketta.

Tuo asetukset naytto.

• Valitse [Tulosta kaikki kuvat] ▲▼ -painikkeilla tai käantämällä -kiekkoja ja paina sitten OK-painiketta.

Valitse tulostettavien kopioiden määrä.

Määrä kopioiden märä ▲▼-painikkeilla.
Tulostettavia kopioita voi märittä enintään 99 kuvaa kohden.

Jos kortissa on yli 1 000 kuvaa, vain 999 kopiota tulostetaan kuvaspaivamärän mukaan järestyksessä uusimmasta kuvasta lahtien.

Tulosta.

Käynnistä tulostus painamalla -painiketta.
Voit peruuttaa tulostuksen painamalla (BACK/TAKAISIN) -painiketta.

Tulostimen puhdistaminen tulostuksen jälkeen

Tee tulostamisen jälkeen seuraavat toimenpiteet ennen SELPHY-tulostimen asettamista saïlytkseen.

Katkaise tulostimesta virta (s. 15) ja poista sitten tulostimesta muistikortti.
- Irrota virtajohto pistorasiasta ja irrota verkkolaite SELPHY-tulostimesta.
Jos verkkolaite on kuumentunut, anna sen jähtyä ennen säilytspaikkaan siirtämista.
Poista paperikasetti ja sulje paperikasettilrokeron kansi. Jatä jäljelle jäntyt pperi kasettin.
Jatamustekasetti SELPHY-tulostimeen.

Lisāvarusteiden säilyttäminen

Tulostintarvikkeiden kerääminen on helppoa, kun asetat tulostimen lisävarusteet korin.

Alä saïytä korissa mitään muuta kuin tulostimen lisāvarusteita tai kulutustarvikkeita. Muiden tavaroiden saïytäminen korissa saattaa vauroittaa koria tai lisāvarusteita.

Alä avaa paperipakkauksia ennen käyttoä ja saïlytä pakkaukset pimeässä paikassa.
Jos mustekasetteja on enemmän kuin yksi, sailytä toista SELPHY-tulostimen sisällä ja toista korissa. Lisamustekasetit tulisi laittaa pussiin ja sailyttää pimeässä paikassa, jossa varinauha ei paase polyttymään.

SELPHY-tulostimen säilyttäminen

Aseta SELPHY-tulostin korin.

Varmista, etta korin salvat ovat auki, ja aseta SELPHY-tulostin korin.
Varo, etta sormesi eivat jaa puristuksi SELPHY-tulostimen ja korin valiin.

Kiinnitä salvat.

Nosta salpoja ja kiinnita ne paikoilleen. Kuulet naksahduksen, kun salvat lukittuvat paikoilleen.
Kun kannat SELPHY-tulostinta, varmista, etta salvat on kiinnitetty yllä annettujen ohjeiden mukaisesti. Kanna SELPHY-tulostinta korin kantokahvasta.
Säilytä SELPHY-tulostinta tasaisella alustalla pimeässä paikassa, jossa se ei paäse polyttymään.

Jos SELPHY-tulostimeen joutuu polyä, joka tarttuu pperiin tai musteseen, tulostusjäkli heikkenee.

Tulostettujen valokuvien säilyttäminen

Jos tulosteen molemmilla puolilla on reikärivit, voit poistaa reunat taivuttamalla.
Käytä tulosteisiin kirjoittamiseen öljypohjaista mustetta.
Alä sailytā valokuvia lampimissā (yli 40 °C), kosteissa tai pollyisissā paikoissa tai suorassa auringonvalossa.
Välta toimenpiteita, jotka voivat muuttaa, haalentaa tai sekoittaa vareja.
Alä kiinitta tulostuspintaan minkäänlaista teippä, anna tulostuspintojen koskettaa vinyli- tai muovimateriaialeja, pyyhi tulostuspintaa alkoholilla tai muilla liuottimilla tai jätä tulostuspintoja tiiviisti muita pintoja tai esineitävasten pitkäksi aikaa.
- Jos haluat kiinnittä tulosteet albumiin, valitse albumeita, joden kansien pintamateriaali on nailonia, polypropyleenia tai sellofaania.

Värit voivat ajan kuluessa muuttua säilytysolosuheiden mukaan. Canon ei ota vastuuta varimuutoksista.

Erilaisten kuvien tulostaminen

Voit asettaa useita tulostustoinjoa, kuten paivayksen merkinnan kuvin ja kuvan varisavyn saadön. Asetuksia ei tarvitse toistaa jokaisen kuvan kohdalla, sillä kun asetukset on märitetty kerran, niitta käytetään kaikissa kuissa.

Asetusten märittäminen

1

Tulosta kaikki kuvat

Autom.Toisto

Kehystulostus

Kalenteritulostus

Valokuvapäivak.tulost.

Muuta asetuksa

（MENU）

Tuo asetusten muuttamisänkymä näytöön.

Paina O(MENU/VALIKKO)-painiketta.
- Valitse [Muuta asetuksa] ▲▼ -painikkeilla tai käntämällä -kiekkoja ja paina sitten OK -painiketta.

2

Valitse ja muuta asetuksa

Tulostusasetukset

Tulostinasetus

BACK

Näytövalikko

Tuo tulostusasetusten nakyma nayttoon.

• Valitse [Tulostusasetukset] ▲▼ -painikkeilla tai käantämällä -kiekkoa ja paina sitten OK-painiketta.

Valitse märitettäv kohde ja muuta asetuksia.

• Valitse kohde ▲▼ -painikkeilla tai kaantamalla
• -kiekkoa.
  Tee valinta -painikkeilla ja paina sitten (BACK/TAKAISIN)-painiketta. Vahvistusnakymä tulee näytöön.
  Lisatietoja assetuksista on sivuilla (s. 21-23).

Määräasetukset.

• Valitse [OK] -painikkeilla tai käntämälä -kiekka. Määritä sitten asetukset pannamalla OK-painiketta.
• Valikkonakymä tulee näytönn. Palaa kuvanakymään painamalla O(BACK/TAKAISIN)-painiketta.

Tulosta.

• Valitse tulostettava kuva (s. 15) ja kopioiden määrä (s. 16). Tulosta painamalla -painiketta.

Pävämäärn tulostaminen kuvin (Päiväys)

05/05/2009

Voit tulostaa kuviin kuvauspäivämärän.
Pois (oletusetus) / Päälä

Koska tulostettava paiväys on kameran kuvaan tallentama kuvauspäivämärä, sitä ei voida muuttaa SELPHY-tulostimella.
Voit muuttaa tapaa, jolla paiväys tulostetaan kuvin (s. 23).

0100-0002

Tulostaa kuviin kuvanumerot.
Pois (oletusasetus) / Päälä

Tulostaminen reunusten kanssa ja ilman (Kehykset)

Voit märittä, tulostetaanko kuviin reunukset.
Ei kehystä (oletusasetus) / Kehystetty

Tulostettaessa korttikokoisele paperille (s. 5) [8 kuvaa] -asettelulla tulostettavat kuvat eivät tulostu kehystettyinä, vaikka valittuna olisi [Kehystetty].

Asettelun valitseminen ja tulostaminen (Kuva-asetukset)

Maïrita yhdelle arkille tulostettavien kuvien mära. Maïrittamäsi kuvamära (s. 16) tulostetaan valitussa asettelussa.

1 kuvaa (OLEtusasetus)	-	8 kuvaa	Kahdeksan kuvan tulostaminen yhelle arkille
2 kuvaa	Kahden kuvan tulostaminen yhelle arkille	Luettelokuva	Kuvien tulostaminen luettelokuvana
4 kuvaa	Neljän kuvan tulostaminen yhelle arkille	89×55 mm 7×10 cm 4"×6"	Kuvan tulostaminen paperin vasemmalle puolle siten, etta oikea puoli jää tyhäksi tulostamisen jälkeistä viestin kirjoittamista varten

Valitse asetteluksi [8 kuva], kun kaytossa on varikasetti- ja tarrasarja KC-18IL (8 tarran arkit) (s. 5).
Asetuksia 89× 55mm] 7x10 cm] ja [4^ × 6^ ] ei voi valita, kun kaytetaan korttikokoista paperia (s. 5).

Kuvan sijaintia ei voi märittä.
Asettelun mukaan kohdissa Kehys, Punasilmakorjaus (s. 23), Auto-optiminti (s. 23) ja My Colors (s. 23) märitetyt asetukset saatetaa poistaa käytösta. Lisätietoja olosuheista, joissa asetuksia ei käytä, on kunkin osan selityksissä.
- Jos valitset [Luettelokuva]-tilassa [Tulosta kaikki kuvat] (s. 17), voit tulostaa kaikki muistikortissa olevat kuvat luettelokuvana.

Punaisten silmien korjaaminen ja tulostaminen (Punasilmakorj.)

Voit korjata kuvista punaiset silmat.
Pois (oletusasetus) / Päällä

Punaisia silmiä ei ehkä havaita automaattisesti tai korjata oikein, jos kasvot ovat kuvassa hyvin pienet, suuret, tummat tai vaaleat suhteessa muuhun kuvaan tai jos kasvot ovat kallellaan tai osittain peitettyinä.
Korjaustoiminto voi vaikuttaa myös muihin kohtiin kuin silmin.

Asetuken arvoksi [Paallä] vain silloin kun tulostat kuvia, joissa on punasilmäisyytta.
- Jos määrität [Kuva-asetukset]-asetuksen (s. 22) arvoksi [4 kuvaa], [8 kuvaa] tai [Luettelokuva], punaisia silmiä ei korjata.

Kuvien parantelu automaattisen korjauksen avulla (Auto-optimosti)

SELPHY-tulostin korjaa kuvan当场 automaatisesti parhaan mahdollisen kuvanlaadun takaamiseksi.
Pois / Päällä (oletusasetus)

Joitakin kuvia e ehka saada sddetty oikein.

Kun [Kuva-asetukset]-asetuksen (s. 22) arvoksi on märitetty [Luettelokuva], Auto-optimointi poistetaan käytösta.

Kuvan savyn muuttaminen ja tulostaminen (My Colors)

Voit saataa kuvien varejä tai muuttaa kuvat seepiansavyisiki tai mustavalkoisiki.

Off Pois (oletusasetus)	-	Bw Mustavalko	Mustavalkoinen
SV Korostetu	Korostetu kontrasti ja värikylläisyys antavat elvänan vaikutelman	ΔP Diafilmivär	Voomakkaat ja luonnolliset värit, kuin diafilmilä
SN Neutraali	Kontrastin ja värikylläisydyen vähentäminen neutraaleihin sävyihin	ΔL Vaalea iho	Ihonvärin vaalentaminen
Se Seepia	Kuvan sävytäminen seepiaan	ΔD Tumma iho	Ihonvärin tummentaminen

Kun [Kuva-asetukset]-asetukseksi (s. 22) on valittu [Luettelokuva], My Colors -asetukset poistetaan käytösta.

Päiväystavan valitseminen (Päiväystapa)

Voit muuttaa tulostettavan paivamärän tyliä (s. 21).
kk/pp/vv (oletusasetus), pp/kk/vv, vv/kk/pp

Kuvien rajaaminen

Voit tulostaa kuvan osan käytämälla rajaustoiminta.

Valitse kuva (s. 15)

Tuo rajauksen asetusnakymä nayttoön.

Paina O(EDIT/MUOKKAA) -painiketta.
Valitse [Rajaus] ▲▼ -painikkeilla tai käantämällä ●-kiekkoa ja paina sitten OK-painiketta.

Kehykset, jotka osoittavat tulostettavan kuvan osan, tulevat nakyviin kuvaan.

Valitse vaaka- tai pystysuuntainen rajauskehys.

Kun painat O(EDIT/MUOKKAA) -painiketta, rajauskehys vaihtaa vaaka- ja pystysuunnan valillä.

Valitse rajattava kohta.

Voit siirtä kehystä painamalla

▲▼▲▶-painikkeita.

Käantämllä -kiekkoa oikealle rajauskehys suurenee. Käntämllä kiekkoa vasemmalle kehys vastaavasti pienenee.

Määrä asetus.

Kun painat OK-painiketta, rajauskehys asetetaan ja tulostin palaa kuvanakymään.
- Jos haluat rajata samalla kertaa muita kuvia, 信息安全 - ennen tulostamista, toista vaiheet 1 - 5.
Voit peruuttaa rajauksen rajauskehyksen asettamisen jälkeeen painamalla O(EDIT/MUOKKAA)-painiketta ja valitsemmalla valikosta [Poista rajaus]. Paina sitten OK-painiketta. Vahvista painamalla OK-painiketta uudelleen.

Tulosta.

Valitse kopioiden märä ▲▼ -painikkeilla.
Käynistä tulostus painamalla -painiketta.
Kaikki rajauskehysasetukset peruutetaan tulostuksen paatytytta.

Kuvia, joiden resoluutio on pienempi kuin 640× 480 pikseli tai suurempi kuin 5616× 3744 pikseli tai joiden leveyden ja korkeuden suhde on alle 16:9, ei voi rajata.
Voit asettaa enintaan 50 rajauskehystä kerralla.
Voit rajata kuvia myös siloin, kun käytät asetuksia [Kehystulostus] (s. 26), [Kalenteritulostus] (s. 28) tai [Valokuvapäiväk.tulost.] (s. 30).
Rajausasetuksia ei tallenneta, jos tulostimen virta katkaistaan tai muistikortti poistetaan tulostimesta.

Kehysten tulostaminen kuviin

Voit koristella suosikkikuviasi kehyksillä.

Tuo kehysnakymä nayttoön.

Paina (MENU/VALIKKO)-painiketta.
Valitse [Kehystulostus] ▲▼ -painikkeilla tai käantämällä ●-kiekkoa ja paina sitten OK-painiketta.

Valitse kuva.

-Valitse kuva -painikkeilla tai käantamälla -kiekka ja paina sitten OK-painiketta.
Tuo muokkausvalikko nayttoön painamalla O(EDIT/MUOKKAA)-painiketta. Muokkausvalikossa voit kaytttaa siirtymistoiminta (s. 33) tai muuttaa naytossa nakyviä tietoja (s. 9).

Valitse kehys.

• Valitse kehys ▲▼ -painikkeilla tai käantamälla
• -kiekkoa ja paina sitten OK -painiketta.

4

5

Kohdassa "Erlaisten kuvien tulostaminen" märätetyjä asetuksia ei sovelleta lukuun ottamatta asetuksia [Punasilmäkor.] (s. 23), [Auto-optiminti] (s. 23) ja [My Colors] (s. 23).
[My Colors] -asetusten muuttaminen (s. 23) muuttaa kuvan varia setuksia, mutta ei vaikutakehkyksiin.
Kuvia, joiden resoluutio on pienempi kuin 640 × 480 tai joiden leveyden ja korkeuden suhde on yli 2:1, ei voi tulostaa kehystettynä.

Valitse kuvan koko ja sijoituskohta.

Suurenna kuvaa käantämälä -kiekkoa oikealle ja pienennä kuvaa käantämälä kiekkoa vasemmalle.
Siiräkuvaa ▲▼△▶-painikkeilla.
Kuva känty 90 astetta, kun painat O(EDIT/MUOKKAA)-painiketta.
Hyväksy asetus painamalla OK-painiketta.

Tulosta.

Valitse kopioiden määrä ▲▼-painikkeilla.
Käynnistä tulostus painamalla -painiketta.

Kalerenterien luominen

Voit luoda suosikkikuvistasi kalentereita.

Tuo kalenterinakyma nayttoon.

Paina (MENU/VALIKKO)-painiketta.
- Valitse [Kalenteritulostus] ▲▼ -painikkeilla tai käntämällä -kiekkoa ja paina sitten OK -painiketta.

Valitse asettelu.

• Valitse asettelu ▲▼▲▶ -painikkeilla tai käantämällä ©-kiekkoa ja paina sitten OK-painiketta.
  Voit valita kuudesta asettelusta tulostaessasi L- tai postikorttikoiselle paperille, viidestä asettelusta tulostaessasi korttikokoiselle paperille, ja kahdesta asettelusta tulostaessasi leveallee paperille.

Valitse taustavärä.

• Valitse vari ▲▼▲▶ -painikkeilla tai käantämällä ●-kiekkoa ja paina sitten OK-painiketta.

Määrität vuosi, kuukausi, viikon ensimmäinen paivä ja korostettavat lomapäivät.

• Valitse asetuskohde ▲▼ -painikkeilla ja muuta asetusta ▲▶ -painikkeilla tai käantämällä -kiekkoa.
  Paina OK-painiketta.

Kohdassa "Erlaisten kuvien tulostaminen" märitettyjä asetuksia ei sovelleta lukuun ottamatta asetuksia [Punasilmäkorj.] (s. 23), [Auto-optiminti] (s. 23) ja [My Colors] (s. 23).
[My Colors] -asetusten muuttaminen (s. 23) muuttaa kuvan varia setuksia, mutta ei vaikuta kalenteriin.
Kuvia, joden resoluutio on pienempi kuin 640× 480 , ei voi tulostaa kalenterina.

Valitse, lisataenk olemia.

Jos haluat lisātā lomia, valitse [Kyllä]
- -painikkeilla tai käntämälä -kiekkoja ja paina sitten OK-painiketta.
Jos et halua lisatà lomia, valitse [Seuraava]
-painikkeilla tai käntämälla -kiekkoja ja paina sitten OK-painiketta. Siirry vaiheeseen 7.

Lisää lomat.

Valitse paivamara▲▼▲▶-painikkeilla tai käntämällä -kiekkoa ja paina sitten OK-painiketta.

Valittu pāivā muuttu punaiseksi.
OK-painikkeen painaminen uudelleen poistaa valinnan.
Kun olet valmis, paina O(BACK/TAKAISIN) -painiketta.
Nayttön palaa vaiheen 5 mukainen nakyymä. Valitse [Seuraava] -painikkeilla tai käntämällä -kiekka ja paina sitten OK-painiketta.

Valitse kuva.

Valitse kuva -painikkeilla tai käantämälä -kiekkoa ja paina sitten OK-painiketta.
Tuo muokkausvalikko näytöön painamalla O(EDIT/MUOKKAA)-painiketta. Muokkausvalikossa voit käyttaa rajaustoimintao (s. 24) tai siirtymistoimintao (s. 33) tai muttaa näytössa nakyviä tietoja (s. 9).

Näytä kuva ja tulosta.

• Valitse kopioiden määrä painamalla -painikkeita.
  Käynnistä tulostus painamalla -painiketta.

Ääritettyjä asetuksia ei sovelleta lukuun ottamatta moini] (s. 23) ja [My Colors] (s. 23). nuuttaa kuvan variasietuksia, mutta ei vaikuta 0 x 480, ei voi tulostaa kalenterina.

Valokuvapäiväkirjan luominen

Voit lisā kuviisi kuvauspäivämärän ja tulostaa kuvat valokuvapäiväkirjana.
Voit tulostaa kuviin myos leimoja (enintaan kaksi).

1

Tuo valokuvapäiväkirjan nakymä nayttöön.

Paina O(MENU/VALIKKO)-painiketta.
Valitse [Valokuvapäiväk.tulost.] ▲▼ -painikkeilla tai käntämällä -kiekkoja ja paina sitten OK-painiketta.

2

Valitse asettelu.

• Valitse asettelu ▲▼▲▶ -painikkeilla tai käantämällä ●-kiekkoja ja paina sitten OK-painiketta.
  Voit valita kuudesta asettelusta käytäessäiskortti-, L- tai postikorttikokoista parea. Jos käytät leveää paperia, voit valita kahdesta asettelusta.

3

Valitse taustavärä.

-Valitse varia ▲▼▲▶ -painikkeilla tai käantamalla -kiekka ja paina sitten OK-painiketta.

Päivämärä tulostetaan, vaikka [Päiväys]-asetuksen arvoksi olisi märitetty [Pois] (s. 21). Muita kohdassa "Erilaisten kuvien tulostaminen" märitettyjä asetuksia ei kuitenkaan solelleta, lukuun ottamatta asetuksia [Punasilmäkorj.] (s. 23), [Auto-optimointi] (s. 23), [My Colors] (s. 23) ja [Päiväystapa] (s. 23).
[My Colors] -asetusten muuttaminen (s. 23) muuttaa kuvan varia setuksia, mutta ei vaikuta valokuvapäiväkirjan asetuksiin.
Kuvia, joiden resoluutio on pienempi kuin 640× 480 , ei voi tulostaa kalenterina.

Valitse leimat.

Valitse kohtaan [1] tulostettava leima ▲▼▲ -painikkeilla tai käntamälla -kiekkoa. Paina OK-painiketta.
- Valitse kohtaan [②] tulostettava leima noudattamalla samoja ohjeita ja paina OK-painiketta.
- Jos haluat tulostaa ilman leimoja, tuo viereinen nakyymä nayttöän ▲▼▲▶ -painikkeilla tai käantämällä ●-kiekka ja valitse tyhjal tila oikeassa akulmassa.

Valitse kuva.

• Valitse kuva -painikkeilla tai käantamälla
• -kiekka ja paina sitten OK-painiketta.
  Tuo muokkausvalikko näytönn painamalla O(EDIT/MUOKKAA) -painiketta. Muokkausvalikossa voit käytära jraustoimintoa (s. 24) tai siirtymistoimintoa (s. 33) tai muuttaa näytössa nakyviä tietoja (s. 9).

Näytä kuva ja tulosta.

• Valitse kopioiden märä painamalla -painikkeita.
  Käynistä tulostus painamalla -painiketta.

Kuvien etsiminen

Kuvien etsiminen automaattisen toiston avulla

Voit toistaa kaikki muistikortissa olevat kuvat kuvanumerojärestyksessä (kukin kuva nakyy kolmen sekunnin ajan) ja etsiä tulostettavia kuvia.

1

Tulosta kaikki kuvat

Autom.Toisto

Kehystulostus

Kalenteritulostus

Valokuvapäivak.tulost.

Muuta asetuksa

Toista kuvat automaattisesti.

Paina O(MENU/VALIKKO)-painiketta.
- Valitse [Autom. Toisto] ▲▼-painikkeilla tai käantamällä -kiekkoa ja paina sitten OK-painiketta.
Näyttoön tulee kuvien hakunäytto ja automaattinen toisto kännistyy.

2

Kuvien katselu

Kukin kuva nakyyy noin kolmen sekunnin ajan.
Voit rullata kuvasta toiseen toiston aikana

• -painikkeilla tai käntämälä -kiekkoa. Voit pikakelata eteenpääin pitämälä
• -painikkeita painettuna.

Voit lopettaa toiston painamalla (BACK/TAKAISIN)-painiketta.

3

PRINT

Valitse kuva ja tulosta.

Voit keskeyttä toiston painamalla kerran OK-painiketta. Toisto jatkuu, kun poinat OK-painiketta uudelleen.
Jos painat -painiketta toiston ollessa keskeytettnä, näytössä nakyvä kuva tulostetaan.
Kun tulostus on valmis, toisto jatkuu.

Sivua kohti tulostetaan vain yksi kuva. "Erlaisten kuvien tulostaminen" -kohdassa märitettyjä [Kuva-asetukset]-asetuksia (s. 22) ei solelleta.
Voit lisātā automaattiseen toistoon siirtymistehosteita (s. 45).

Voit siirty kuvaan märitetyn hakuehdon avulla.

Tuo siirtymisnakymä naytöön.

Kun nakyvissä on kuvanaytto (s. 15), paina O(EDIT/MUOKKAA) -painiketta.
Valitse [Siiry] ▲▼-painikkeilla tai käantämälä -kiekkoja ja paina sitten OK-painiketta.

Valitse hakuehto.

Valitse hakuehto ▲▼ -painikkeilla ja siirry painamalla ▲▶ -painikkeita tai käantämällä ●-kiekka.
Kun _ (Sierry valittuun paivamaraan) on valittuna, voit kaynnistaa siirtymistilan painamalla -tai OK-painiketta. Valitse paivamaara ▲▼-painikkeilla ja katsele vain kyseisenä paivana otettuja kuvia painamalla -painikkeita tai kaantamalla -kiekka.

Hakuehto	Siirtymistiedot
Siirry 10 kuvaas	Siirty 10 kuvaa eteenpään.
Siirry 50 kuvaas	Siirty 50 kuvaa eteenpään.
Siirry 100 kuvaas	Siirty 100 kuvaa eteenpään.
Siirry valittuhiin kuvin	Siirty kuviin, joille olet määrittänyt kopoïiden määrän (s. 16).
Siirry valittuun päävämäärään	Näytää kuvat päävämäärän perusteella.

Kuvien nayttäminen suodatetun toiston avulla

Näytä paivämärän perusteella suodatetut kuvat.

Valitse (Siirry valittuin paivamaaaraan) ja paina - tai OK-painiketta.
Valitse päävämäärä ▲▼ -painikkeilla ja paina sitten OK-painiketta.
ja vain valittuna paivanä otetut kuvat voidaan toistaa.

Toista suodatetut kuvat.

Toista valitun paivamärän perusteella suodatetut kuvat painamalla -painikkeita tai käntämällä -kiekkoa.
- Poista suodatin käytösta painamalla O(EDIT/MUOKKAA)-painiketta ja valitsemalla muokkausvalikosta [Näytä kaikk].

Tulostaminen tietokoneesta

Jos liität SELPHY-tulostimen tietokoneeseen, voit mukana toimitetun ohjelmiston avulla näyttaa kaikki kuvat samanaikaisesti ja hyödyntä useita tulostustoiminta, jotka eivat ole käytettävissa pelkästaan SELPHY-tulostimessa. Åäniohjaus auttaa kokemattomia tietokoneen käytäjä tulostamaan kuvat helposti.

Kuvien valitseminen luettelosta ja tulostaminen

Voit valita haluamasi kuvat luettelosta ja tulostaa ne kaikki kerralla.

Koristeiden tulostaminen kuviin

Voit lisātä kuviin kehyksiä ja leimoja ja tulostaa kuvat. Voit lisātä kuviin tekstiä ja tulostaa kuvat.

Kalentereiden tulostaminen

Voit lisātulosteisin kalenterisivuja.

Tarvittavat varusteet

SELPHY-tulostin ja tietokone
Mukana toimitetu CD-levy (COMPACT PHOTO PRINTER Solution Disk) (s. 4)
USB-kaapeli, joka on lyhyempi kuin 2,5 m (saatavilla erikseen). SELPHY-tulostimen liitä edellyttä B-tyypin liittä.

Järkestelmävaatimukset

	Windows	Macintosh
Käytöjärestelmä	Windows Vista (mukaan lukien Service Pack 1) Windows XP Service Pack 2, Service Pack 3	Mac OS X v10.4-v10.5
Kokoonpano	Jonkin edelläminituista käytöjärestelmistä pitää olla asennettuna tietokoneeseen, jossa on yhdysrakenteiset USB-portit.
Suoritin	Pentium 1,3 GHz tai nopeampi	PowerPC G4/G5 tai Intel-suoritin
Keskusmuisti	Windows Vista: vähintään 1 Gt Windows XP: vähintään 512 Mt	vähintään 512 Mt
Liitäntä	USB
Vapaa kiintolevytila	vähintään 80 Mt	vähintään 100 Mt
Näytö	vähintään 1 024 x 768 kuvapistettä	vähintään 1 024 x 768 kuvapistettä

Ohjelmiston asentaminen edellyttä, etta tietokoneessa on CD-levyasema.

USB-kaapeli (saatavilla erikseen)

Asenna ohjelmisto.

Windows

Aseta CD-levy tietakoneen CD-levyaasemaan ja valitse [Easy Installation/Helppo asennus], kun viereinen ikkuna tulee näytöön.
Noudata nayton ohjeita.
- Jos käytäjälien valvontaikkuna tulee näytöön, jatka noudattamalla näytön ohjeita.

Jatka asennusta, jotta näytöän tulee viereinen ikkuna.

Macintosh

Aseta CD-levy tietokoneen CD-levyasemaan ja kaksoisosoita
Kun nayttoon tulee viereinen ikkuna, osoita [Install/Asenna] ja noudata nayton ohjeita.
Kun asennus on valmis, viimeistele asennus osoittamalla [Finish/Valmis].

Valmistele SELPHY-tulostin.

Katkaise SELPHY-tulostimesta virta ja poista tulostimesta muistikortti.
Aseta SELPHY-tulostimeen mustekasetti sekä paperia sisältyvä paperikasetti (s. 10 - 12).

Liitta SELPHY-tulostin tietokoneeseen.

Liitta SELPHY-tulostin tietokoneeseen USB-kaapelilla.
Katso lisātietoja kaapelin tai tietokoneen kāyttooppaista.

Kytke SELPHY-tulostimeen virta.

Kytke SELPHY-tulostimeen virta painamalla -painiketta.

Windows

Kun asennus on valmis, käynistä tietokone uudelteen valitsemmalla [Restart/Käynistä uudelteen] ja viiemeistele asennus.

Tarkista, etta ohjelmisto on kännistynyt.

Ohjelmisto käynnistyy ja oheinen nakymä tuleen näytöän, kun SELPHY-tulostimen ja tietokoneen valinen tiedonsiirtoyhteys on muodostetu.
Ohjelmisto käynistyy jatkossa automaattisesti, kun suoritat vaiheet 2 - 4.

Windows

• Jos viereinen nakyvämi ei tule nyättöän, valitse [Start/Käynistä]-valikosta [All Programs/Kaiki ohjelmat] [Canon Utilities] [SELPHY Photo Print] [SELPHY Photo Print].

Macintosh

• Jos viereinen nakymä ei tule näytöän, rekkeröi tulostin seuraavien ohjeiden mukaisesti: Kun olet valinnut valikosta [ ]-kuvakteen, tuo näytöän [Print & Fax/Tulosta ja faksaa] -ikkuna osoittamalla [System Preferences/ Järjestelmäasetukset] ja sitten [Print & Fax/Tulosta ja faksaa]. Osoita [+], valitse ponnahdusikkunasta [CP790] ja osoita [Add/Lisää]. Kun olet rekkeröinyt tulostimesi, osoita Dockissa (näytön alareunassa oleva palkki) [SELPHY Photo Print]. Viereinen nakymä tulee näytöän.

SELPHY-tulostin ei valttamatta toimi oikein, jos se liitetaaan tietakoneeseen USB-reitittimen kautta.
SELPHY-tulostin eviattamatta toimi kunnolla,Jos muita USB-laitteita (USB-hirta ja USB-nappaimsto lukuun ottamatta) kayettaan samaan aikaan kuin tulostinta. Irrota mahdolliset muut USB-laitteet tietakoneesta ja liitaa sitten SELPHY-tulostin uudelleen.
Alä siirra tietokonetta valmiustilaan (tai lepotilaan), kun SELPHY-tulostin on liitetynä tietokoneen USB-porttiin. Jos vahingossa teet niin, palauta tietokone valmiustilasta irrottamatta USB-kaapelia.
Lisatietoja tiétokoneen palauttamisesta valmiustilasta on tiétokoneen käytöoppaassa.

Tulostaminen tietokoneesta

Voit tulostaa kuvia tietakoneesta asennetun ohjelmiston (SELPHY Photo Print) avulla. Tassä oppaassa annetaan ojeet [Simple print/Yksinkertainen tulostus]-toiminnon käytöä varten. Toiminnon avulla voit näytä kaikki kuavi samanaikaisesti ja valita tulostettavat kuvat. Jos tietakoneessa on kaiuttimet, märätä aänenvoimakkuus niin, etta tarvittavien toimintojen aäniohjaus on kuultavissa.

1

SELPHY Photo Print

2

Voit valita kuvien nayttotavan.

Tuo tulostusvalikko naytto.

Valitse [Print menu/Tulostusvalikko].
- Jos tulostuksen valmistelevat toimet ovat kesken (paperikasettia ja mustekasettia ei ole asetettu tulostimeen), tulostusvalikko ei ole valittavissa. Tee tarvittavat toimet äaniohjauksen tai näytön ohjeiden mukaan.

Valitse tulostustapa.

Valitse [Simple print/Yksinkertainen tulostus].
Voit tulostaa kuviin kehyksiä, leimoja ja puhekuplia valitsemalla [Decoration print/Koristetulostus] -vaihtoehdon.
Voit tulostaa kuvista kalenterisivuja valitsemalla [Calendar print/Kalenteritulostus] -vaihtoehdon.

Valitse kuva.

Kuvat nakyvat luettelona Windowsin [My Pictures/Omat kuvatiedostot] -kansiossa ja Macintoshin [Pictures/Kuvat] -kansiossa.

Valitse kuva tulostettavaksi napsauttamalla sitä.
Kuvan taustavari muuttuu, ja kuva valitaan tulostettavaksi.
Voit valita samalla tavoin kaikkitulostettavat kuvat.
- Jos napsautat kuvaa uudelleen, taustavärmi muuttuu takaisin alkuperäiseksi ja asetukset peruutetaan.

Jos haluat nayttä toiseen kansoon tallennetut kuvat, valitse nayttöän tulevasta nakymastä kansio painamalla tätä painiketta.

Maarita tulosteiden mara plus- ja miinuspainikkeilla (+ja - )

Valitse tulosteiden määrä.

Valitse kustakin kuvasta tulostettavien kopioiden määrä.
Käynnistä tulostus valitsemalla [Print/Tulosta].

Sulje ohjelma.

Windows

Kun tulostus on valmis, napsauta ikkunan oikeassa yläkulmassa olevaa × -kuvaketta.

Macintosh

Kun tulostus on valmis, osoita ikkunan vasemmassa yläkulmassa olevaa -symbolia.

Ääniohjauksen poistaminen käytöstä

Ääniohjaus ei välttamattä toimi kunnolla joissakin tietokoneissa. Jos ääniohjausta on vaikea kuulla, poista ääniohjaus käytösta ennen ohjelmiston käytöä seuraavien ohjeiden mukaisesti.

Ääniohjauksen poistaminen käytöstä

• Valitse [Off/Pois]-radiopainike "Tulostaminen tietokoneesta" -kohdan vaiheen 1 nakymmässä (s. 37).
  Poista aäniohjaus kaytosta.

Tulostaminen digitaalikamerasta

Voit valita ja tulostaa kuvia PictBridge-yhteensopivasta kamerasta. Tulostustavan esittelyssa käytetään esimerkkinä Canonin kameraa. Jos toiminnot poikkeavat käytamastäsi kamerasta, katso lisätietoja kameran käytöoppaasta.

Tarkista, ettei SELPHY-tulostimessa ole muistikorttia ja ettei tulostimeen ole liitetty tietokonetta.

Liitä SELPHY-tulostin kameraan kameran mukana toimitetun USB-kaapelin avulla.

Kytke ensin virta SELPHY-tulostimeen.
Kytke sitten kameraan virta ja toista kuvat kamerassa.

Käytettävän kameran mukaan kameran näytöön tulee 4-kuvake.

Valitse tulostettava kuva märittämällä tarvittavat kameran asetukset.

Tulostus käynnistyy.

Et voi keskeyttä tulostusta O(BACK/TAKAlSIN) -painikkeella. Keskeytä tulostus kameran toimintojen avulla.
PictBridge on CIPA (Camera & Imaging Products Association) -järjestön luoma teollisuusstandardi. Sen avulla millä tahansa digitaalisella kameralla tai videokameralla otettuja kuvia voidaan tulostaa ilman tietokonetta valmistajasta ja mallista riippumatta.

Tulostaminen kamerassa määrityillä asetuksilla (DPOF-tulostus)

Voit märittä tulostusasetukset, valita haluamasi kuvat kamerasta ja tulostaa ne kaikki kerralla. Lisātietoja on kameran käytöoppaassa.

Aseta tulostimen muistikorttipakkaan muistikortti, jossa on kamerassa määritetyt DPOF-asetukset.

[DPOF-kuvia jäljell. Tulostetaanko kuvat?] tuee näyttoön.

Paina OK-painiketta.

Päiväys ja kuvanumero ovat kamerassa märitettyjä DPOF-asetuksia (naita setuksia ei voida muuttaa SELPHY-tulostimella).
Vaiheen 3 nakymä voidaan tuoda nayttöän myös painamalla O(MENU/VALIKKO) -painiketta, valitsemmalla [DPOF-tulostus] ja painamalla sitten OK-painiketta. [DPOF-tulostus] tulee nayttöän vain, kun tulostimeen asetetaan muistikortti, joka sisältaa kamerassa märirettyjä DPOF-tietoja.

Tulostaminen matkapuhelimesta

Voit tulostaa infrapuna (IrSimple tai IrDA IR) - ja Bluetooth-yhteensopivilla matkapuhelimilla otettuja kuvia ilman kaapelia.

Tietokoneen ja SELPHY-tulostimen valille ei voida muodostaa langatonta yhteytta.

Sirrettävien kuvatiedostojen enimmäskoko on 2 - 3 Mt (maärätyt y matkapuhelimen mukaan).
Tiedonsiirtoaika pitenee, kun sirettavat tiedostot ovat suuria. Siten myos aika ennen tulostamista pitenee.
Elokuvia, sahköpostiviestejä, osoitekirjatietoja tai sahköpostivestiin liitettyjä tai Internetista ladattuja kuvatiedostoja ei voida tulostaa.
Matkapuhelimen muistikorttiin tallennettuja kuvia ei ehka voida tulostaa kayttamasi matkapuhelinmallin mukaan.
SELPHY-tulostin märittä automaattisesti tulostussuunnan.
Kuvan reunat saattavat jäädä tulostumatta käytettävän paperikoon mukaan.

Langaton tulostus infrapunayhteyden (IrSimple tai IrDA IR) avulla

Voit tulostaa infrapuna (IrSimple tai IrDA IR) -yhteensopivilla matkapuhelimilla otettuja kuvia ilman kaapelia. Lisatietoja matkapuhelimen kaytostä ja infrapuna-tulostuksesta on matkapuhelimen kayttooppaassa.

Tarkista, ettei tulostimessa ole muistikorttia ja ettei SELPHY-tulostimeen ole liitety tietokonetta.

Varmista, ett a puhelin on enintaan

20 cm:n päässä

infrapuna-anturista.

(Tarkista,etta signaalin edessä ei ole esteita.)

Käytettävissa oleva alue
10^ kaikkin suuntiin

Siirra kuvat matkapuhelimesta SELPHY-tulostimeen.

Tulostus kaynnistyy, kun tiedonsiirto on valmis.

! Jos siirtoa ei voi suorittaa, aseta puhelin lahemmas infrapuna-anturia ja suoraan sen eteen.

Bluetooth-yksikon BU-30 (saatavilla erikseen) avulla voit tulostaa kuvia langattomasti Bluetooth-toiminnolla varustetuista puhelimista. Lisätietoja matkapuhelimen käytösä ja Bluetooth-tulostuksesta on matkapuhelimen käytöoppaassa.

Tarkista, ettei tulostimessa ole muistikorttia ja ettei SELPHY-tulostimeen ole liitetty tietokonetta.

Liītā Bluetooth-yksikkö tulostimeen.

Poista BU-30-yksikon kansi ja liitase tulostimeen kuvan mukaisesti.
Kytke SELPHY-tulostimeen virta. (s. 15)

Enintaan noin 10m

Siirra kuvat matkapuhelimesta SELPHY-tulostimeen.

Bluetooth-yksikkö vilkkuu sinisenä tiedonsirron aikana.
Tulostus käynnistyy, kun tiedonsiirto on valmis.

Bluetooth-yksikon sininen merkkivalo vilkuu tiedonsiirron aikana. Jos tiedonsiirto keskeytyy, merkkivalo lakkaa vilkumasta. Noudata matkapuhelimes oheita ja yritä uudelleen.
Seuraavat seikat saattavat pitkittä tiedonsiirto- ja tulostusaikoja tai aiheuttaa siirron epäonnistumisen jopa kymmenen metrin alueen sisällä:

• Bluetooth-yksikon ja matkapuhelimen valissä on este
• Alueella on magneettikenttien, staattisen sahkon tai radioaltojen aiheuttamia häiriöita.

Kun märätät matkapuheimessa kohdelaitteen nimeä, valitse Canon CP790-XX:XX:XX (X vastaa yhtä numeroa).

Akkusarjan käytäminen

Akkusarjan NB-CP2L (saatavilla erikseen) avulla voit tulostaa kuvia, vaikka kaytettavissä ei olisi verkkovirtaa. Täyteen ladatulla akulla voit tulostaa noin 36 arkia postikorttikokoisia tulosteita.

Akun asentaminen

1

Tuuletusaukot

Poista akkutilan kansi.

Paina kannen lukkoa kuvan ① mukaisesti ja irrota kansi kuvan ② osoittamalla tavalla.

2

Poista akun liittimen suoja.

3

Kiinnitta akku.

Aseta kieli kuvan ① osoittamalla tavalla ja paina sitten akkua kuvan ② mukaisesti, kunnes se lukkiutuu napsahtaen paikoilleen.

Akun lataaminen

Kytke SELPHY-tulostimen virtajohtopistorasiaan (s. 12).

Akun lataaminen alkaa ja näytössa nikyy
Akun lataaminen kestäa noin 4 tuntia, jonka jälkeen katoaa nakyvista.
- Jos painat -painiketta akun lataamisen aikana (s. 15), SELPHY-tulostinta voidaan käytäa normalaisti. Kun katkaiset tulostimen virran (s. 15), tulee nakyviin ja lataaminen jatkuu.

Lisātietaja akkua koskevista varotoimista on akun mukana toimitetussa käytlooppaassa.
Kun on nakyvissä ja painat mitä tahansa muuta painiketta kuin -painiketta vähintään kolmen sekunnin ajan, katoaa nakyvista. Kun näytö on kytkety pois paälä akun latauessa ja painat mitä tahansa muuta painiketta kuin -painiketta, tulee nakyviin noin kymmene sekunnin kuluttua.

HUOMIO

RAJAHDYSAVAARA KAYTETTAESSA VÄRANTYYPPISIA PARISTOJA. HAVITÄ KAYTETYT PARISTOT PAIKALLISTEN MÄRARÄYSTEN MUKAISESTI.

SELPHY-asetukset

Voit mukauttaa SELPHY-tulostimesi Oman makusi mukaiseksi. Perustoimenpiteet selitetään ensin. Lisātietaja kustakin asetuksesta on sivulla (s. 45). Nämä asetukset pysyvät muistissa, vaikka SELPHY-tulostimen virta katkaistaan.

Tuo Muuta asetuksia -nakymä nayttoön.

Paina (MENU/VALIKKO)-painiketta.
- Valitse [Muuta asetuksa] ▲▼ -painikkeilla tai käantamällä -kiekkoa ja paina sitten OK-painiketta.

Tuo tulostimen asetusnakymä nayttoön.

• Valitse [Tulostinasetus] painamalla
• -painikkeita tai käntämällä -kiekkoja ja paina sitten OK-painiketta.

Muuta asetusta.

Katso kukin kohde sivulta (s. 45). Niissä on tietoja kustakin asetuksesta ja ohjeet asetusten muuttamiseen.
Kun olet märittänyt asetukset, paina O(BACK/TAKAISIN)-painiketta. Näytönn tulee vahvistusnäkymä.

Määrä asetus.

• Valitse [OK] -painikkeilla tai käantämälla -kiekkoa. Suorita sitten valinta painamalla OK-painiketta.
  Valikkonakymä tulee naytlo. Voit palata takaisin kuvanakymään painamalla (B A C K / T A K A I S I N) -painiketta.

Automaattisen käällön poistaminen käytösta

Pystysuunnassa otetut kuvat nakyvät tulostimen naytössä pystysuuntaisesti, kun kameran automaattinen käantöiminto on kaytössä. Kun toiminto poistetaan kaytõstä, kaikki kuvat naytetaa vaakasuuntaisesti.

Määrität [Autom. käantö] -asetuksen arvoksi [Pois].

Valitse [Autom. käntö] ▲▼-painikkeilla tai käantamällä -kiekkoa. Valitse sitten -painikkeilla [Pois].

Virransäastön ottaminen käyttoön tai poistaminen käytösta

Voit poistaa käytösta Virransäästö-asetuksen, joka katkaisee tulostimen virran automaattisesti, kun tulostin on ollut käytätmättomänä noin viisi minuuttia.

Määrität [Virransäästö]-asetuksen arvoksi [Pois].

• Valitse [Virransäästö] ▲▼ -painikkeillatai käntämällä ©-kiekkoa. Valitse sitten▶ -painikkeilla [Pois].

Automaattisen toiston siirtymien muuttaminen

Voit asettaa siirtymistehosteen, kun valitset tulostettavia kuvia (s. 15) tai kaytät automaattista toistoa (s. 32).

Valitse siirtymistehoste.

Valitse [Siirtymatapa] ▲▼ -painikkeilla tai käantämällä -kiekkoa. Valitse sitten tehoste -painikkeilla.

SELPHY-tulostimen oletusasetusten palauttaminen

Palauttaa kaikki SELPHY-tulostimen asetukset oletusasetusten mukaisiki.

Palauta oletusasetukset.

• Valitse [Aset. palautus] painamalla
• -painikkeita tai käantämällä
• -kiekka. Valitse sitten [OK].

Näytöön tulee vahvistusnakymä. OK-painikkeen painaminen palauttaa tulostimen asetukset oletusasetusten mukaisiki.

Vianmääritys

Jos epäilet, etta SELPHY-tulostin ei toimi oikein, lue ensin seuraavat vianmäritysohjeet. Jos ohjeista ei ole apua, ota yhteyttä Canon Customer Support Help Desk -tukipalveluun, jonka yhteystiedot ovat tuotteen mukana toimitetussa asiakspalvelun yhteystietoluettelossa.

Virta

Laite ei käynnisty

• Tarkista, etta virtajto on kytketty pistorasian. (s.12)
• Kun käytössä on akkusarja (saatavilla erikseen) käytä ladattua akkua. (s. 43)
• Pida -painiketta painettuna, kunnes nayttöön tulee käynistyskuva. (s. 15)

Tulostusongelmat

Tulostaminen ei onnistu

• Tarkista, etta mustekasetti ja paperikasetti on asetetu tulostimeen oikein. (s.12)
• Jos muste on loppunut, vaihda mustekasetti uuteen. Jos pperi on loppunut, lisää paperikasettiin paperia. (s. 16)
• Onko käytössä oikea paperin, paperikasetin ja mustekasetin yhdistelmä? (s. 10)
• Onko SELPHY-tulostin kytketty useaan laitteeseen samanaikaisesti? Ålä liitä tulostinta samanaikaisesti kameraan, muistikorttiin ja tietokoneeseen.
• Onko varinauha lóysällä? (s. 10)
• Varmista,etta kaytössä on tulostimelle tarkoitettu pperi. (s. 11)
• SELPHY-tulostin voi kuimentua liikaa ja lakata väliaikaisesti toimimasta huoneen lampötilan mukaan. Kyseessä ei ole toimintahäirö. Odota, kunnes lampötila laskee, jolloin SELPHY-tulostin jatkaa tulostamista. Jos SELPHY-tulostin on kytkettynä tiokoneeseen, tiokoneen näytöän tulee virheilmoitus. Älä peruuta tulostusta. Odota, kunnes tulostamista voidaan jatkaa.

Muistikortista tulostus ei onnistu, kuva ei tule nayttoon

• Onko muistikortti assetetu kokonaan korttipaikkaan etikettipuoli yloispain? (s. 14, 15)
  Tarkista, etta kaytossa on tuettu kuvatyyppi. (s. 14)
• Oletko asettanut muistikortin suoraan korttipaikkaan ilman sovitinta? (s. 14)

Tulostaminen kameroista

• Onko SELPHY-tulostin liitetty kameraan oikein? (s. 39)
• Tarkista, etta kamera tukee PictBridge-tekniikkaa. (s. 39)

Tulostaminen tietokoneista

• Asensitko tulostinajurin ohjeiden mukaan? (s. 35)
• Onko SELPHY-tulostin kytketty USB-kaapelilla suoraan tietakoneessa olevaan porttiin?
• Windows-tietokoneisin liittyvat ongelmat: onko tulostin asetettu offline-tilaan? Jos tulostin on offline-tilassa, napsauta tulostimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja peruuta offline-asetus.
• Macintosh-tietokoneisiin liittyvat ongelmat: Onko SELPHY-tulostin reckisteröity Kirjoitinluettelokohdassa?

Päiväyksen tulostaminen ei onnistu

Tulostaminen muistikorteista

• Onko paivayksen merkintäoiminto käytössä? (s. 21)

Jos käytetään DPOF-tulostusta, paiväyksen merkintäasetukset märitetään DPOF-asetuksia käytävssä kamerassa.

Tulostaminen matkapuhelimista

• Päiväystä ei voida tulostaa matkapuhelimesta lahetetyihin kuviin (s. 41 - 42).

Tulostaminen kameroista

• Tarkista,etta kameran paivayssasetus on [Paallä]. Jos asetus on [Oletus], käytetäen SELPHY-tulostimen paivayksen merkintäasetusta.

Tulostusjalki e ole siisti

• Onko varinauha tai paperi polyinen?
• Onko SELPHY-tulostimessa polya? (s. 48)
• Onko SELPHY-tulostimen sisäle tiivistnyt kosteutta? (s. 48)
• Onko SELPHY-tulostin sijoitettu sellaisen laitteen lahelle, joka tuottaa voimakkaan sahkömagneettisen tai magneettisen kentän? (s. 9)

Tietokonenayton ja tulosteen varit oatarilaiset

• Värit toistuvat erilaisina tietokonenäytöissä ja tulosteissa. Erot saattavat johtua myös naytön tarkasteluymäristostä (valon varistä ja märastä) tai naytön variasetuksista.

Kun käynissä oleva tulostustyö peruutettiin tietokoneella, aikaisemmin tulostetu kuva tulostettiin uudelleen, kun tulostamista jatkettiin.

• Jos peruutat tulostamisen Macintosh-tietokoneella ja käynistät sen uudelleen, aikaisemmin tulostettu kuva saatetaan tulostaa uudelleen, kun tulostamista jatketaan.

Paperiin liittyvat ongelmat

Paperi ei mahdu kasettiin

Vastaako paperin kokopaperikasetin kokoa? (s. 10)

Paperi ei syöty tulostimeen oikein

• Tarkista, etta sekä paperiarkit etta -kasetti on assetetu tulostimeen oikein. (s. 12)

Toistuvatpaperitukokset

• Onko paperikasettiin asetetu liikaa parea?
  Arkkien märä paperikasetissa ei saa olla 19 tai sitä enemmän (leveässa koossa 13 tai sitä enemmän).
• Onko paperikasetin pälle kertynyt paperia 19 arkkia tai sitä enemmän (13 leveää Arkkia tai sitä enemmän)?
• Varmista, etta käytössä on tulostimelle tarkoitettu pperi. (s. 11)

Haluttua märää tulosteita ei voida tulostaa, paperia jäyli

• Tulostuksen keskeyttäminen tai värinauhan vetäminen kuluttaa mustetta. Jos papi er loppuu kesken useiden kuvien tulostuksen yhteydessä, alä poista mustekasettia, sillä mustekasetin poistaminen kuluttaa mustetta. Aseta sen sijaan lisäa papiera kasettiin poistamatta mustekasettia.

Paperi on juuttunut

• Jos papieri nakyy SELPHY-tulostimen etu- tai takaosasta (paperin poistolokerosta) (s. 8), poista papieri vetamallā varovasti. Alä kuitenkaan yritā kiskoa papieria ulos vakisin, jos paperin poistaminen ei onnistu kevysti vetamallā. Kytke ja katkaise tulostimen virta toistuvasti, kunnes papieri tulee ulos tulostima.

Jos SELPHY-tulostimen toiminnassa ilmenee virhe, virheilmoitus ja mahdollinen ratkaisuehdotus naytetaan nestekidenaytossa. Ratkaise ongelma noudattamalla nayton ohjeita. Jos ongelma ilmenee SELPHY-tulostimen ollessa liitetynnä kameraan, myos kameran naytossa voi nakyä virheilmoitus. Tarkista aina molempien laitteiden naytot. Jos ohjeista ei ole apua ongelman ratkaisemisessa ja sama virheilmoitus tulee naytttoän uudelleen, ota yhteyttä Canon Customer Support Help Desk -tukipalveluun.

Käsittelyohjeet

Alä paina tulostinta voimakkaasti. Paine tai isku voi aiheuttaa paperitukoksia tai laitteen vioittumisen.
Alä käytä tulenarkoja aineita tai hyönteissuihkeita tulostimen lahellä. Sen lisaksi laitetta ei tule sailyttä pitkiä aikoja kosketuksissa kumi- tai vinylituotteiden kanssa. Se voi aiheuttaa kotelon vauroitumisen.
SELPHY-tulostin voi kuumentua liikaa ja lakata väliaikaisesti toimimasta huoneen lampötilan mukaan. Kyseessä ei ole toimintahäirio. SELPHY-tulostin alkaa toimia normalaisti, kun se on jähtynyt. Tilapäiset toimintakatkokset pidentävat tulostusaikaa ja ovat todennäkösimplä silloin, kun tulostus on jatkuvaa, kun huoneenlampötila on poikkeuksellen korkea tai kun SELPHY-tulostimen takaosan tuuletusaukot ovat sukossa ja tulostin on kuumentunut.
Kosteuden tiivistyminen laitteen pääle kylmästä tilasta lampimään tilaan siirrettaessä voidaan valttä asettamalla laite ilmativiseen, suljettavaan muovipussin ja siirtamalla laite vaiheittain lampimämpaän tilaan ennen pussin poistamista. Jos laitteseen tiivistyy Kostenutta, pidä laitettaennen käyttoa huonelampötilassa, kunnes vesipersarat haiahtuvat luonnollisella ravalla.
Jos SELPHY-tulostin likaantuu, pyyhi kotelo pehmeallä ja kuivalla liinalla.
- Jos akkutilan kanteen tai tuuletusaukkoihin kertyy polyä tai likaa (s. 8, 43), poista mustekasetti (s. 16) ennen laitteen puhdistamista. Jos laitteen sisään pääsee polyä tuuletusaukkojen kautta, tulostuslaatu saattaa heikentyä.

Alä koskaan pyyhi tulostinta hahtuvilla liuottimilla, kuten bensiinillā, ohentimella tai laimennetulla neutraalilla liuottimella. Ne voivat aiheittaa tulostimen kotelon vaantymisen tai syöpymisen.

Tekniset tiedot

Kaikki tiedot on mitattu Canonin vakiotestien mukaan. Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta.

SELPHY CP790

Tulostusmenetelmä	Sublimaatio ja lämpösiirto (päälyskerroksella)
Tulostustarkkuus	300 x 300 dpi
Sävy	256 sävyä varia kohden
Muste	Oma mustekasetti (Y/M/C/suojapinnoite)
Papieri	Postikorttikoko, L-koko, korttikoko (mukaan lukien koko sivun tarrat ja 8 tarran arkit), leveä koko
Tulostuskoko	Ei kehystä	Kehystetty
Postikorttikoko	100,0 x 148,0 mm	91,3 x 121,2 mm
L-koko	89,0 x 119,0 mm	78,6 x 104,6 mm
Korttikoko	54,0 x 86,0 mm	49,5 x 66,2 mm
(tarraa kohden)	22,0 x 17,3 mm	-
Leveä koko	100,0 x 200,0 mm	93,8 x 124,6 mm
Tulostusnopeus1	Tulostaminen muistikortista / liitetynä kameraan, jossa PictBridge-teknikka
Postikorttikoko	Noin 47 s
L-koko	Noin 39 s
Korttikoko	Noin 24 s
Leveä koko	Noin 60 s
Syöttöjarstelmä	Automaattinen paperinsyöttö paperikasetista
Poistojarstelmä	Automaattinen paperin poisto paperikasetin pälle
Nestekidenäytö	3,0-tuumainen värillinen TFT-nestekidenäytö, noin 230 000 pistettä
Liitäntä
USB	Liittäminen PictBridge-yhteensopivaan laitteeseen: USB-yhteensopiva A-tyypin liitin Liittäminen tiokoneeseen: USB-yhteensopiva B-tyypin liitin
Langaton	IrSimple, IrDA IR Bluetooth*2
Muistikortit	CF (CompactFlash) -kortti, Microdrive, xD-Picture-kortti3, SD-muistikortti, miniSD-kortti, SDHC-muistikortti, miniSDHC-kortti, MultiMediaCard, MMCplus-kortti, HC MMCplus -kortti, MMCmobile-kortti, RS-MMC-kortti, microSD-kortti3, microSDHC-kortti3, MMCmicro-kortti3, Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, Memory Stick micro3
Käytölampötilat	5 - 40 °C
Käytökoosteus	20 - 80 %
Virtualähde	Verkkolaite CA-CP200 W Akkusarja NB-CP2L (myydään erikseen)
Virrankulutus	Enintään 60 W (valmiustilassa enintään 4 W)
Mitat	Vain tulostin: 246,9 x 178,0 x 86,4 mm Tulostin ja kori: 276,8 x 198,0 x 211,6 mm
Paino	Tulostin: noin 1 100 g, kori: noin 400 g

1 Mitattuna keltaisen tulostuksen merkkivalon syttymisestä tulosteen valmistumiseen.
2 Edellyttäa Bluetooth-yksikköä BU-30 (myddän erikseen).
*3 Edellyttäa asianmukaista sovitinta (saatavilla erikseen).

Verkkolaite CA-CP200 W

Nimellinen syöttöteho

100-240 V AC (50/60 Hz) 1,5 A (100 V)-0,75 A (240 V)

Nimellisteho

24 V DC, 2,2 A

Mitat

122,0 x 60,0 x 30,5 mm (ei sisällä virtajohtoa)

Käyttolampötila

0-45°C

Paino

noin 310 g

CANON INC.

SDHC-logoja miniSDHC-logovat tavaramerkkeja.
Tassla laiteohjelmistossa kaytety koodi perustu osittain Independent JPEG Groupin työhön.

Tietoja tastöoppaasta

Tämän oppaan tai sen osan monistaminen, siirtäminen tai tallentaminen tiedonhakujärestelmään on kielletty ilman Canonin lupaa.
Canon pidattaa oikeeden muuttaa tamän oppaan sisältöä ilman ennakkoilmoitusta.
Tässä oppaassa olevat kuvat ja näytökuvat voivat poiketa hieman todellisista.
Tämän oppaan sisälämien tietojen tarkkuus ja oikeellisuus on pyritty varmistamaan kaikin mahdollisin kinoin. Jos kuitenkin havaitset oppaassa virheitä tai puutteita, ota yhteyttä Canon Customer Support Help Desk -tukipalveluun, jonka yhteystiedot ovat tuotteen mukana toimitetussa asiakaspalvelun yhteystietoluettelossa.
Edellä mainitusta huolimatta Canon ei ota vastuuta tuotteen virheellisestä käytösta aiheituneista vahingoista.

Tämä tuote on suunniteltu toimimaan moitteettonasti aitojen Canonin lisävarusteiden kanssa. Canon ei ole vastuussa mahdollisista tuotteelle tapahtuneista vahingoista ja/tai tapaturmista, kuten tulipaloista, jotka ovat aiheituneet muiden kuin Canonin valmistamien lisävarusteiden toimintahäiriöstä (kuten akkusarjan vuotamisesta ja/tai räjähtämisetä). Huomaa, etta tämä takuu ei koske korjauksia, jotka aiheituvat muiden kuin Canonin valmistamien lisävarusteiden toimintahäiriöstä, vaikka tällaiset korjaukset voidaan tilata erillista korvausta vastaan.

Vain Europan unioni (ja Europan talousalue).

Tämä tunnus osoittaa, etta sahko- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktivi (WEEE-direktiivi, 2002/96/EY) sekä kansallinen lainsäädäntö kieltävat tuoteen hättivämien taloujsjäteen mukana. Tuote on vietä vasinmukaisen keräspisteeseen, esimerikki konellikkeeesen utta vastaavaa tuoteteta ostettaessa tair virailleisen sahko-ja elektroniikkalaiteromun keräspisteeseen. Sahko-ja elektroniikkalaiteromun virheellinen käsittely voi vahingoittaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä, koska laitteet saattavat sisälä ympäristölle ja terveydelle haitallisia aineita. Lisäksi tuoteen asianmukainen hättiväminen säastäu luonnonvarjoa. Lisätieta ja sahko- ja elektroniikkalaiteromun keräspisteistaaat kaupunkien ja kuntien tiedotuksetsta, jätehuoltoviranomainaislta, sahko- ja elektroniikkalaiteromun kierratsjärestelmän yllapätajälta ja jätehuoltoyhtiölla.

Lisātietajo ja sāhkö- ja elektroniikkalaiteromun keräyksestä ja kierrätyksestä on osoitteessa www.canon-europe.com/environment.

(Europan talousalue: Norja, Islanti ja Liechtenstein)

SELPHY CP790

COMPACT PHOTO PRINTER

Handbok for skrivaren

Spara dina minnen med SELPHY